система аварийного охлаждения реактора
- система аварийного охлаждения реактора
- aktyviosios zonos avarinio aušinimo sistema
statusas T sritis Energetika
apibrėžtis Sistema, užtikrinanti reaktoriaus aušinimą tuo atveju, kai neveikia įprastinė aktyviojoje zonoje išsiskyrusios šilumos šalinimo sistema arba kai įvyksta avarija, kurios metu prarandamas šilumnešis.
atitikmenys: angl. emergency core cooling system
vok. Kühlmittelkreislauf von aktiver Havariezone, m
rus. система аварийного охлаждения реактора, f
pranc. système de refroidissement de secours de cœur, m
Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas - Kauno technologijos universitetas. – Kaunas: Technologija.
Petras Švenčianas, Arvydas Adomavičius, Kęstutis Buinevičius.
2004.
Look at other dictionaries:
Система аварийного охлаждения реактора — Emergency core cooling system система, обеспечивающая отвод остаточного тепловыделения из активной зоны после выхода из строя штатной системы охлаждения (например, при аварии с потерей теплоносителя). Термины атомной энергетики. Концерн… … Термины атомной энергетики
система аварийного охлаждения реактора — Система, обеспечивающая отвод остаточного тепловыделения из активной зоны после выхода из строя штатной системы охлаждения (например, при аварии с потерей теплоносителя). [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика … Справочник технического переводчика
система аварийного охлаждения при изоляции активной зоны ядерного реактора — (система аварийной конденсации) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor core isolation cooling systemRCICS … Справочник технического переводчика
система аварийного охлаждения активной зоны (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN emergency core cooling system … Справочник технического переводчика
система аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN emergency core coohng systemECCS … Справочник технического переводчика
система аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора теплоносителем высокого давления — (для поддержания температуры в допустимых пределах и отвода тепла от топлива в случае аварии с потерей теплоносителя) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high pressure emergency core… … Справочник технического переводчика
система аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора теплоносителем низкого давления — (для поддержания температуры в допустимых пределах и отвода тепла от топлива в случае аварии с потерей теплоносителя) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low pressure emergency core… … Справочник технического переводчика
система затопления активной зоны при аварии ядерного реактора — (система аварийного охлаждения, срабатывающая при отказе основной системы охлаждения реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high pressure core flooderHPCFcore flooding systemCFS … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
САОР — система аварийного охлаждения реактора … Словарь сокращений русского языка